오늘 직장동료가 선별진료소에 갔어요, 그래서 생각난 영어문장!

안녕하세요 조이입니다 :) 

오늘 일하다가 갑자기 직장동료가 열이 난다며 코로나가 의심된다고

병원에 갔다가 선별진료소에 갔다고 해요! 

저희 회사는 초 긴장 상태가 되었지요.. 마스크를 판매하는 회사여서

더더욱 신경써야하기 때문이였죠!

다행히 음성판정을 받았고 인후염이라서 열이 났다고 하더라구요 ^^;; 

이렇게 누군가가 아프다 라고 말할 때, 열이 난다고 말할 때

영어로 어떻게 말하는지 궁금하신 분들을 위해 (있겠쬬?) 준비했습니다! 

 

She got sick! 이라고 하는데요,

보통 아프다고 하면 sick 이라는 말이 먼저 떠오르죠?

She is sick 이라고 해도 상관은 없지만 보통은 She got sick 이라고 해요!

또는 She has a headache 그녀는 머리가 아프대!

She has a fever. 그녀는 열이 난대 라는 말이에요! 

 

그럼 나는 열이 난다 는?

I have a fever. 이라고 하면 됩니다.

제가 Sick 에 대한 자료를 찾다가 어떤 사람이

"제 여자친구가 자꾸 I have fever 이라고 해서 싸우는데 도와주세요. I have a fever 이 맞는말 아닌가요?"

라고 올렸더라구요 재밌어서 가져와봤어요ㅎㅎ

여자친구는 자꾸 I have fever이라고 하고 글쓴이는 I have a fever 이 맞다고 하고.. 

 

결론적으로는 I have a fever 이 맞습니다!

Fever 이 셀 수 없는 명사처럼 들리지만 열이 작년에 한번 났었다. 이런식으로 표현이 되기 때문에

정관사 a 가 붙는겁니다. 여기서 앞에 붙는 a,an,the 관사를 영어로는 Article 이라고 합니다!

 

image by Pixabay

영어는 쉬우면서도 참 어렵죠?ㅠㅠ

오늘은 한가지만 배워갑시다!

I have a fever / I got sick / She(He) got sick/ She(He) has a fever 

 

그럼 조이는 여기서 이만~!! SEE YA ♥